Tämä standardi määrittelee kylmänsuojakäsineille asetetut vaatimukset. Suojakäsineen on suojattava käyttäjää konvektiokylmyydeltä ja kylmien pintojen kosketuskylmyydeltä. Standardissa on tietoa myös vedenpitävyydestä.

EN 388

ABC

Konvektiokylmyys (A)

Mittaus suoritetaan 35-asteiseksi lämmitetyllä käsimallilla, jonka päälle suojakäsine on asetettu. Suorituskyvylle mitattu taso on se energiamäärä, joka tarvitaan tämän lämpötilan (30–35 °C) ylläpitämiseen.

Käsineen eristyskyky on sitä parempi, mitä suurempi energiamäärä siihen voidaan tuoda ilman, että huoneen lämpötila käsineen ulkopuolella nousee.

Kosketuskylmyys (B)

Käsinemateriaali sijoitetaan kuuman ja kylmän levyn väliin. Suorituskyky mitataan tässäkin sen perusteella, miten suuri energiamäärä kuumaan levyyn voidaan tuoda ilman, että kylmän levyn lämpötila muuttuu.

Vedenpitävyys (C)

Taso 1 tarkoittaa vedenpitävää, taso 0 taas vettä läpäisevää. Taso X tarkoittaa, että käsinettä ei ole testattu. Vedenpitävyys koskee kämmenpuolta ja kämmenselkää.

Kylmänsuojakäsineiden ja tarvittavan eristyskyvyn valinta perustuu ensisijaisesti siihen, millaista työtä käsineillä on tarkoitus tehdä.

Tämä johtuu siitä, että mitä enemmän työntekijä on liikkeessä kylmissä olosuhteissa, sitä enemmän energiaa hän tuottaa käsineen sisäpuolelle eli suojattavaan tilaan.

Toisaalta työntekijän pysyessä paikallaan tai töissä, jotka eivät vaadi fyysistä liikkumista, tarvitaan parempi eristyskyky.