Felhasználói tájékoztató

MaxiChem® with TRItech 76-830

Felhasználói tájékoztató

76-830

Méretek

Méret 7 (S) - Méret 11 (XXL)

Felhasználás

Secure Safety™ munkakesztyű vegyi anyagok elleni védelemre, vegyi környezetekhez.

Korlátozott védelem vegyi anyagok ellen. A termékre vonatkozó áthatolási adatokat keresse a www.atg-glovesolutions.com weboldalon.

A teljesítményértékek a táblázatban láthatók.

Típuslista és teljesítményértékek

EN ISO 21420:2020+A1:2024 () EN ISO 21420:2020+A1:2024
EN 388:2016 + A1:2018 (4111A) EN 388:2016 + A1:2018: 4111A
EN ISO 374-1:2016 + A1:2018 / O - Ammónia () EN ISO 374-1:2016 + A1:2018 / O - Ammónia
EN ISO 374-5:2016 () EN ISO 374-5:2016

A teljesítményértékek a kesztyű tenyérfelületére vonatkoznak.

Nyilatkozatok

EU-Megfelelőségi nyilatkozat

Category III
High risk

EU-Megfelelőségi nyilatkozat

Az ATG® ezennel kijelenti, hogy ez a PPE-típus megfelel az Unió vonatkozó harmonizációs jogszabályainak: 2016/425/EU rendelet és a vonatkozó harmonizált szabványok (EN).

Letölt

UKCA Declaration of conformity

Category III
High risk

UKCA Declaration of conformity

ATG®, hereby declares, that this PPE Type is in conformity with the Personal Protective Equipment Regulations (Regulation 2016/425 and the Personal Protective Equipment (Enforcement) Regulations 2018: Great Britain).

Letölt

Figyelmeztetések

Nem véd éles tárgyak, pl. tűk vagy fémforgács szúrása ellen.

Ez a termék szakadásálló, és nem viselhető forgó gépek használatakor, vagy ha fennáll a gép alkatrészeibe való beleakadás veszélye.

Ez a kesztyű korlátozhatja a kézmozgását.

Ne használja ezt a terméket fogazott élek, pengék vagy nyílt láng elleni védelemhez.

Használat előtt ellenőrizze, hogy a terméken nincsenek-e hibák vagy tökéletlenségek, és ne viseljen sérült, erősen szennyezett, kopott vagy piszkos kesztyűt (belül is értendő; anyagától függetlenül). Ez irritálhatja és/vagy megfertőzheti a bőrt, és bőrgyulladást okozhat. Ebben az esetben kérjen tanácsot a cég orvosától, vagy forduljon bőrgyógyászhoz.

Kérjük, győződjön meg arról, hogy ha vegyszerekkel dolgozik, a kesztyűn legyen a vegyi anyag piktogramja nyomtatva, és hogy alkalmas legyen az Ön által kitett vegyszerre.

Tanúsítvány vegyszerek

KémiaiISO betűCASÁtszivárgás (czas)Lebomlási sebességSzórás
n-heptánJ142-82-53 (66 min)14,2%4,1%
Nátrium -hidroxid 40%K1310-73-26 (>480 min)1,9%4,3%
KénsavL7664-93-92 (44 min)29,3%14,4%
SalétromsavM7697-37-26 (>480 min)24,1%8,5%
EcetsavN64-19-73 (67 min)21,6%9,2%
Ammónium-hidroxidO1336-21-66 (>480 min)17,0%13,7%

Lebomlás: a vegyszerrel/vegyszerekkel való érintkezés miatt megváltoztathatja a termék egy vagy több jellemzőjét. EN ISO 374-4:2019 – A lebomlási szintek a kilyukadás elleni védelem változását jelzik a vizsgálati vegyszernek való kitettség után.

Behatolás: Egy „vegyi anyag” és/vagy mikroorganizmus mozgása porózus anyagokon, varratokon, tűszúrásokon vagy egyéb védőtermék-anyag tökéletlenségein keresztül nem molekuláris szinten.

Áthatolás: egy vegyi anyag áthatolása a védőtermék anyagán molekuláris szinten.

Ez az információ nem tükrözi a munkahelyi védelem tényleges időtartamát és a keverékek és a tiszta vegyszerek közötti különbségtételt.

A vegyszerállóságot laboratóriumi körülmények között, csak a tenyérből vett minták alapján értékelték, és csak a vizsgált vegyszerre vonatkozik.

Ez eltérő lehet, ha a vegyszert keverékben használják.

Javasolt ellenőrizni, hogy a termék alkalmas-e a rendeltetésszerű használatra, mivel a munkahelyi körülmények a hőmérséklet, a kopás és a degradáció függvényében eltérhetnek a típusvizsgálatban szereplőktől.

Használatuk során a védőtermékek a fizikai tulajdonságok megváltozása miatt kevésbé ellenállóak lehetnek a veszélyes vegyi anyaggal szemben.

A mozgások, beakadások, dörzsölések, vegyszerrel való érintkezés okozta károsodások stb. jelentősen csökkenthetik a tényleges használati időt.

Korrozív vegyi anyagok esetében a lebomlás lehet a legfontosabb szempont a vegyszerálló termékek kiválasztásakor.

A termék felhasználása után fertőző vagy egyéb veszélyes anyagokkal szennyeződhet. Kérjük, selejtezze a helyi hatóságok előírásai szerint.

Vegyi anyagok kezelésekor csak egyszeri használatra készült!

Felvétel

Mossa meg és szárítsa meg teljesen a kezét, mielőtt felveszi a kesztyűt.
Győződjön meg arról, hogy a termék jól illeszkedik.

Levetkőzés

A kesztyű levételekor helyezze az ujjbegyeit a másik kesztyű tenyerébe.
Húzza ki a kesztyűt, amíg majdnem le nem válik. Másrészt ismételje meg. Mindkét kesztyűt majdnem lehúzva rázza meg mindkét kezét a kesztyű teljes eltávolításához.
Ügyeljen arra, hogy ne érjen hozzá a kesztyű külső felületéhez, amikor veszélyes vegyi anyagokat kezel.

Ápolási utasítások

Tárolás / Tisztítás

Tárolja a terméket eredeti csomagolásában, hűvös és száraz helyen.
Tartsa távol közvetlen napfénytől, hőtől, lángtól és ózonforrástól.
The product is not designed for washing.
Vegyi anyagok kezelésekor a terméket használat után ártalmatlanítani kell. A terméket szivárgás szempontjából ellenőrizni kell.
A termék használati élettartama a kopástól, a súrlódástól, a kesztyűk esetében pedig – az ISO 374-1:2016+A1:2018 szabvány szerint – a felhasznált vegyszerek átjutási idejétől függ.
Ez a termék a termékbélyegzőn feltüntetett lejárati dátumig használható fel.

Hulladékkezelés / Hulladék

A használt termékek fertőző vagy veszélyes anyagokkal szennyezettek lehetnek.
A helyi hatósági/önkormányzati rendeleteknek megfelelően ártalmatlanítsa, ellenőrzött körülmények között helyezze el vagy égesse el.

Jelmagyarázat

EN ISO 21420: Általános követelmények

EN ISO 21420: Általános követelmények

Általános követelmények
(veszélykategória, méret, jelölés, címkézés stb.)
Gyártó által szolgáltatott információk.

EN 388:2016 + A1:2018

EN 388:2016 + A1:2018

Mechanikai veszélyek

  • A: Horzsolással szembeni ellenállás – koptatási ciklusok száma (0–4. szint)
  • B: Vágásállóság – Coupe-test – Index (0–5. szint)
  • C: Szakadással szembeni ellenállás – N (0–4. szint)
  • D: Átlyukadással szembeni ellenállás – N (0–4. szint)
  • E: TDM-es, ISO 13997 szerinti vágásállóság – N (A–F szint)*
  • F: EN 13594:2015 szerinti ütés elleni védelem – I/N (P=igen)

* A Coupe-teszt eredményei csak tájékoztató jellegűek – a teljesítményszint referenciaértékeiként a TDM-es vágásállósági vizsgálat (ISO13997) eredményei használatosak.

EN ISO 374-1:2016 + A1:2018

EN ISO 374-1:2016 + A1:2018

Védőkesztyűk veszélyes vegyi kockázatok ellen.
A veszélyes vegyszerek ellen védőréteget képező védőkesztyűk.

  • A. típus - Az átszivárgási teljesítménynek legalább hat vizsgált vegyi anyag esetén teljesítenie kell a 2. szint követelményeit.
  • B. típus - Az átszivárgási teljesítménynek legalább három vizsgált vegyi anyag esetén teljesítenie kell a 2. szint követelményeit.
  • C. típus - Az átszivárgási teljesítménynek legalább egy vizsgált vegyi anyag esetén teljesítenie kell az 1. szint követelményeit.

Áthatolás - Teljesítményszint:

0123456
<10min>10min>30min>60min>120min>240min>480 min
EN ISO 374-5:2016

EN ISO 374-5:2016

Védőkesztyűk mikroorganizmusok ellen. 
A mikroorganizmusok ellen védőréteget képező védőkesztyűk. 
Vírusok elleni védelemre nem tesztelt.

Gyártási dátum

Gyártási dátum

HH/ÉÉÉÉ (hónap/év)
Lejárati dátum

Lejárati dátum

HH/ÉÉÉÉ (hónap/év)

Minél magasabb az érték, annál jobb a védelem/ellenállóság. Ha a teljesítményszint helyén „X” áll, az azt jelenti, hogy a vizsgálat nem vonatkozik a termékre, vagy nem lett elvégezve.
Az átlyukadással szembeni ellenállás nem jelenti a vékony hegyű tárgyak vagy tűk által okozott lyukak elleni védelmet.

HandCare®

Skin Health Alliance Dermatologically Accredited Igen
REACH compliant Igen
Sanitized® Igen
OEKO-TEX® Standard 100 - 08.BH.57867 Hohenstein HTTI Tanúsított
Skin Health Alliance Dermatologically Accredited REACH compliant Sanitized® OEKO-TEX® Standard 100 - 08.BH.57867 Hohenstein HTTI

Összetevők / Allergiák

Egyes termékek olyan összetevőket tartalmazhatnak, amelyekről ismert, hogy allergiát okozhatnak érzékeny személyeknél, akiknél irritáló és/vagy allergiás kontaktreakciók alakulhatnak ki.

Bőrrel való érintkezés: allergiás reakció esetén azonnal forduljon orvoshoz. Szemmel való érintkezés: alaposan öblítse ki kis nyomású vízzel. Ha a kellemetlen érzés továbbra is fennáll, azonnal forduljon orvoshoz.

Garancia / kárkorlátozás

Az ATG® garantálja, hogy ennek a terméknek meg kell felelnie az ATG® szabvány előírásainak a hivatalos forgalmazóknak történő átadás időpontjában.

A törvény által tiltott mértékek kivételével ez a garancia összhangban van minden garanciával, beleértve az adott célra való alkalmasság garanciáját is; Az ATG® felelőssége a szóban forgó termék vételárára korlátozódik.

Úgy kell tekinteni, hogy a termék vásárlói és felhasználói elfogadták a garancia korlátozásának feltételeit, amely szóbeli vagy írásbeli megállapodással nem módosítható.

A termékek kiválasztásáról, használatáról és teljesítményéről további információért forduljon az ATG®-hez vagy a termékek szállítójához.