Táto norma definuje výkonnostné hodnoty pre ochranné rukavice proti mechanickým rizikám, ako je odieranie, prerezanie, pretrhnutie, prepichnutie a v prípade potreby aj náraz.

EN 388

ABCDEF

Táto norma bola v rokoch 2016 a 2018 revidovaná. Test odolnosti proti odieraniu bol zlepšený o podrobnejšie informácie, test odolnosti proti prerezaniu „Coupe“ bol revidovaný a bol pridaný test odolnosti proti prerezaniu podľa normy ISO, ako aj test nárazu pre špeciálne použitia.

Kvôli zlepšeniu informácií o odolnosti proti prerezaniu bolo stanovené, že test podľa normy ISO by sa mal používať ako referencia v prípade otupenia čepele pri takzvanom teste „Coupe“.

Test Coupe

VS.

Test TDM(ISO)

Čísla

Tabuľka na pravej strane ukazuje všetky testy, úrovne ochranných parametrov a zodpovedajúce čísla a písmeno.
Na pochopenie tejto tabuľky vám môže pomôcť premietnuť si úrovne ochranných parametrov rukavice na svoje potreby alebo potreby osôb, pre ktoré ich vyberáte.

 Výkonnostná úroveň
 12345 
A. Odolnosť voči oderu (cyklov)10050020008000- 
B. Odolnosť voči prerezaniu - Test Coupe (faktor)1,22,55,010,020,0 
C. Odolnosť voči roztrhnutiu (N)10255075- 
D. Odolnosť voči prepichnutiu (N)2060100150- 
 ABCDEF
E. Odolnosť voči prerezaniu - Test TDM(ISO) (N)2510152230
F. Ochrana pred nárazom(NO) -(YES) P

Odolnosť proti odieraniu (A)

Test definuje odolnosť proti odieraniu alebo pevnosť materiálu rukavice. Materiál je brúsený pod známym tlakom cyklickým rovinným pohybom v tvare Lissajousovho obrazca. Odolnosť proti odieraniu je stanovená ako počet odieracích cyklov potrebný na prerazenie.

Odolnosť proti prerezaniu čepeľou (B)

Test meria odolnosť proti prerezaniu kotúčovou rotujúcou čepeľou, ktorá sa pohybuje dozadu a dopredu na skúšobnej vzorke pod stanoveným zaťažením a rotuje v opačnom smere k tomuto pohybu. Test simuluje opakujúce sa činnosti s konštantným rezným zaťažením.
Test sa považuje za dobrý indikátor ochrany proti poraneniu pri ľahkých a stredne ťažkých predmetoch.
Test sa ukončí manuálne po maximálne 60 cykloch.
Pre materiály, ktoré majú na čepeľ otupujúci účinok, je potrebné vykonať postup podľa normy EN ISO 13997.

Odolnosť proti prerezaniu podľa normy ISO (E)

Test meria odolnosť proti prerezaniu čepeľou pri špecifikovanej dĺžke rezu. Na čepeľ sa vyvíjajú rôzne tlaky. Výsledok sa uvádza v newtonoch (N) prejdeného tlaku.
Test simuluje jednoduchý rez pri rôznych tlakoch a môže sa použiť ako indikátor núdzovej/úrazovej ochrany. Od hodnoty E a F sa rukavice považujú za vysoko odolné proti prerezaniu.

Odolnosť proti pretrhnutiu (C)

Odolnosť proti pretrhnutiu je definovaná ako sila potrebná na šírenie trhliny vo vzorke rozrezanej do polovice svojej dĺžky. Materiály s vysokou odolnosťou proti pretrhnutiu zaisťujú dlhú výdrž.

Rukavice by sa vo všeobecnosti nemali nosiť pri obsluhe rotačných strojov (napríklad vŕtačky). Pevnosť ochranných pomôcok odolných proti pretrhnutiu by v prípade zasiahnutia strojom zabránila odtrhnutiu.

Odolnosť proti prepichnutiu (D)

Sila prepichnutia je definovaná ako sila potrebná na prepichnutie testovacej vzorky pomocou oceľového kolíka špecifikovaných rozmerov. Nemá sa to zamieňať s perforáciou vykonanou pomocou tenkých hrotov alebo ihiel.
Vonkajšia ani najvnútornejšia vrstva rukavice nesmie vykazovať žiadne známky tavenia ani tvorby dierok.

Ochrana proti nárazu (F)

Nárazový test podľa normy EN 13594:2015. Tu sa testuje absorpcia energie nárazu 5 J na absorpčný materiál rukavice. Tento test je voliteľný a je vyjadrený iba hodnotením P (Passed), čo znamená úspešný výsledok testu.